| فارسى |
انگليسى |
| شفابخشي از راه - دورزمانى كه شفاگر در تماس مستقيم با كسى كه بايد شفا يابد قرار ندارد ولى شفا اتفاق مىافتد. |
Absent healing |
| شفابخشي از راه دور |
Absent healing |
| طب سوزني -
روشِ سنتىِ طبابت چينى كه در آن سوزنهايى را به نقاط معينى از بدن فرو مىكنند. (به شفابخشى يا healing مراجعه كنيد.) |
Acupuncture |
| عامل -
الف: شخصى كه در يك آزمايش فراحسى (ESP) سعى مىكند اطلاعات را به ديگرى انتقال دهد. مانند روشنضمير.
ب: سوژه در آزمايش سايكوكينهسيس (PK)
ج: شخصى كه مورد توجه و تمركز ارواح شرير قرار مىگيرد. |
Agent |
| سوابق آكاشيك -
برطبق اعتقاد بعضى از مكاتب عرفانى، خاطرات تمام تجارب، از آغاز آفرينش، دايماً در جوهرى روحانى ذخيره مىگردد. |
Akashic Records |
| تجربه ربوده شدن توسط موجودات بيگانه -
تجارب ربوده شدن توسط موجودات بيگانه كه اغلب به وسيله يك سفينه انجام گرديده، گزارش داده شده است. ربودهشدگان اغلب زمان را گم كرده و از فراموشى رنج مىبرند. زمانى كه حافظه برمىگردد، كه اغلب از بازگشت هيپنوتيزمىاستفاده مىشود، ربودهشدگان ممكن است يك محل جراحى را كه به رويشان انجام گرفته است گزارش دهند. |
Alien Abduction Experience |
| ريتم آلفا -
فعاليت الكتريكىِ مغز (حدود 10 سيكل در ثانيه( كه به حالتى از استراحت ذهنى مربوط مىشود. )به الكتروانسفالوگرافى يا EEgمراجعه شود.) |
Alpha Rhythm |
| تغيير وضعيت آگاهى -
اصطلاحى كه براى هر مرحله از آگاهى كه با حالات معمولِ آگاهىِ بيدارى يا خواب، تفاوت دارد به كار مىرود. و شامل هيپنوتيزم، رفتن به ماوراء حالت خلسه و جذبه، حالت توهماتِ )ديدارى و شنيدارى( و تجارب مراقبهاى مىشود. ASCsالزاماً داراى علائم فوق طبيعى نمىباشند. |
Altered State of Consciosness(ASC) |
| ستايش نياکان اعمالى مذهبى است كه در آن اجدا فوت شده ستايش و تقديس مىشوند. |
Ancestor Worship |
| فرشتگان - موجودات معنوىِ نيكوكار و مهربان كه به هنگام نيازبه كمك مردم مىشتابند.(به فرشته راهنما يا guardian angelمراجعه شود.) |
Angels |
| مغناطيس حيوانی - اصطلاحى است كه توسط مسمر (Mesmer) ابداع شده است و به جريان يا نيرويى شناخته شده، كه قابليت انتقال از شخصى به شخص ديگر را داشته و اثرات شفابخشى دارد، اشاره مىكند. )به مسمريزم Mesmerism مراجعه شود.) |
Animal Magnetism |
| قطع عضو و خونريزى مرموز در حيوانات - به مواردى اشاره مىكند كه در آن دستهاى از حيوانات )اغلب گله گاو( دچار جراحات عجيبى مىشوند كه به نظر نمىرسد براى آن توضيحى منطقى و عادى، كه در ارتباط با بيمارى، تصادف، و يا حمله شكارچى باشد، يافت شود. قطعشدگىها و جراحات اغلب به نظر مىرسد كه با ظرافت و دقتِ يك عمل جراحى انجام گرديده است. خونِ گله حيوانات به طورشاخصى كشيده مىشود و يا بخش به خصوصى از بدن آنان ممكن است ناپديد شود. )براى مثال آلت تناسلى genitals)Animal psi )Anpsi) تاناويح رد ىسحارف ىياناوتتوانايىِ فراحسّى كه حيوانات از خود نشان مىدهند. |
Animal Mutilation |
| اعتقاد به روح به عنوان اساس زندگی - اعمالى مذهبى كه براساسِ اين اعتقاد انجام مىگيرد كه تمام موجودات زنده و پديدههاى طبيعى، داراى جوهر و روحِ فردى مربوط به خود يا »جان« مىباشند. |
Animism |
| رويای اعلام کننده - رؤيايى كه اعتقاد بر اين است كه تولد دوباره فردى را اعلام مىكند.(همچنين به تجسم مجدد )تناسخ جسم( يا reincarnationمراجعه شود.) |
Announcing Dream |
| تجارب غيرمعمول - اصطلاحى عمومى كه اشاره دارد بر تجارب غيرعادى كه با زبان رايج علمى قابل توضيح نيست. مانند psi. |
Anomalous Experience |
| پديده های غير معمول پديدههاى فوق طبيعى كه به زبان دانش امروز نمىتوان آن را توضيح داد. (به پديده فورتين (Fortean) مراجعه كنيد.) |
Anomalous phenomena |
| پديدههاى فوق طبيعى |
Anomalous phenomena |
| (به Animal psi مراجعه كنيد.) |
Anpsi |
| کمبود اکسيژن(به Cerebral Aoxia يا كمبود اكسيژن مغزى مراجعه شود.) |
Aoxia |
| شبح ( تجسم )تجسمى بصرى (مانند توهم يا hallucination( از يك شخص يا يك صحنه، كه معمولاً در بيدارى و يا در حالت هيپنوتيزمى يا شبه هيپنوتيزمى تجربه مىشود. )به بحرانِ تجسم بصرى (Crisis apparition)، شبح، تسخير شدن توسط اشباح (haunting) مراجعه شود.) |
Apparition |
| ظاهر شدن ناگهانی اشيا- شيئى فيزيكى كه به نحوى ظاهر مىشود كه قابل توضيح نيست. (گويى از آسمان آمده است) اين اشيا اغلب با اطاقِ جلسه ارواح و وسايل فيزيكىِ مربوط به احضارِ ارواح ارتباط پيدا مىكند.(به انتقالِ اشيا از محلى به محل ديگر (deport) و به غيب شدنِ اشيا (dematerialization) و جابهجايى اشيا به محلى دور به روش مافوق طبيعى (teleportation) و materializationبه معنى خلق و ايجاد مراجعه شود.) |
Apport |
| پديده های فوق طبيعی کاذب در فراروانشناسى، آشكار شدنِ كاذب پديدههاى فوق طبيعى به دليل بعضى از تأثيراتِ متعارف بيرونى |
Artefact |
| به تغيير سطح آگاهى (Altered State of Consciousness) مراجعه كنيد. |
Asc |
| بدن کوکبی – کالبد اختری – کالبد اثيریاصطلاحى است كه توسط جادوگران، روحگرايان و عارفان براى اشاره به المثنى و يا همزادِ بدن فيزيكى انسان به كار مىرود. اعتقاد بر اين است كه بدن كوكبى، در طول خروج و انعكاسش از بدن فيزيكى و تجربه خروج از بدن و به هنگام مرگ از بدن فيزيكى جدا مىشود. (به ka مراجعه شود.) |
Astral body |
| تجربه خروج از بدن - برونفكنى اخترىاصطلاحى كه توسط جادوگران، روحگرايان و عارفان براى اشاره به تجربه خروج از بدن به كار مىرود. و معتقدند كه در اثر جدا شدن بدن كوكبى از بدن فيزيكى، اين تجربه حاصل مىشود. |
Astral projection |
| ستاره شناسی - يك فرضيه و روشى است كه سعى در شناسايى راههايى دارد كه وقايع نجومى را به حوادث زمينى مرتبط مىسازد. (با توجه به شخصيت و تاريخچه زندگى فرد، و يا با در نظر گرفتنِ مشى اجتماعى و سياسى او) |
Astrology |
| شباهت به نياکان - ظهور مجدد خصايل نياكان - يك رجعت ژنتيكى |
Atavism |
| پيشگويي آيندهبينى (Divination) |
Augury |
| هاله - يك ميدان انرژى كه بعضى معتقدند موجودات زنده را احاطه كرده است. بعضى از روشضميران ادعا مىكنند قادر به ديدن آن هستند (معمولاً به شكلِ هالهاى رنگى و درخشان).(به عكاسى كرليان (Kirlian photography) مراجعه شود.) |
Aura |
| هنر غير ارادی(به حركت غيرارادى (Automatism) مراجعه شود.) |
Automatic Art |
| نوشتن غير ارادی - توانايى نوشتن پيامهاى قابل فهم و روشن، بدون كنترل آگاهانه يا دانش و آگاهى از آنچه كه نوشته مىشود.(به حركت غيرارادى (Automatism) مراجعه شود.) |
Automatic writing |
| حرکت غیر ارادی و خودکار فعاليتهاى فيزيكى (مانند حركات دست، نوشتن، رسم كردن، اجراى موسيقى) كه بدون دانش و كنترل آگاهانه شخص اتفاق مىافتد و به عنوان موتورِ خودكار شناخته شده است. (به نوشتن غيرارادى و تحليل و تفكيك (dissociation) در روانشناسى، مراجعه شود.) |
Automatism |
| شاهد بودن – شهودالف: ديدن بدن كوكبى (همزاد). (به Astral body مراجعه شود.)ب: ديدن بدن فيزيكى در حالتى كه خارج از بدن خود قرار دارد. )به تجربه خروج از بدن (out of body experience) مراجعه شود.) |
Autoscopy |